Política de Privacidad
FECHA DE VIGENCIA: 5/2018
AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD PARA INFORMACIÓN DE SALUD PROTEGIDA
Este aviso describe cómo se puede usar y divulgar su información médica y cómo puede obtener acceso a esta información.
POR FAVOR LÉALO DETENIDAMENTE
Falls Church Healthcare Center y el personal están comprometidos a proteger la privacidad de su historial médico y la confidencialidad de su visita. De acuerdo con la Ley Federal de Portabilidad y Responsabilidad de la Información de Salud (HIPAA), nuestro compromiso con su privacidad EXCEDE los requisitos de la ley.
Su expediente médico, conocido como gráfico, y la información que contiene no se divulgarán ni divulgarán a nadie fuera de esta oficina sin su autorización por escrito, excepto según lo permita la ley estatal o federal.
A NADIE, incluidos sus padres o cónyuge, se le permitirá el acceso a su información sin su autorización por escrito, excepto cuando lo exija la ley. Siempre que sea posible, la información será "desidentificada", lo que significa que se eliminará su nombre, dirección y otra información de identificación.
Falls Church Healthcare Center utilizará su información médica con el propósito de:
Tratamiento
Por ejemplo, los miembros del personal utilizarán la información que obtengamos para determinar el mejor tratamiento para usted. Cuando elige darnos información personal, la mantenemos confidencial y únicamente para programar la cita solicitada.
Pago
Si desea presentar un reclamo a su compañía de seguros para el reembolso, FCHC como cortesía lo hará por usted o podemos ayudarlo a preparar los formularios necesarios.La mayoría de las compañías de seguros incluyen atención de salud reproductiva de rango completo en sus pólizas, pero su empleador puede haber excluido los servicios relacionados con el embarazo o la planificación familiar debido a fallos recientes de la Corte Suprema que ponen los derechos de una empresa por encima de sus empleados, pero cada política es diferente, así que consulte al representante de Servicio al Cliente de su política.
Operaciones regulares de atención médica
Por ejemplo, los miembros de nuestro personal pueden utilizar parte de la información de su expediente para evaluar la atención que recibió y los resultados a los efectos de nuestro Programa de mejora continua de la calidad.
Socios de negocio
Falls Church Healthcare Center puede compartir información con nuestra compañía de seguros en respuesta a un litigio. La información estadística anónima puede ser divulgada a la Federación Nacional del Aborto (NAF) y otras organizaciones para mejorar la calidad de nuestra atención. Cualquier agencia externa también deberá proteger su información.
Divulgaciones requeridas por ley
La ley y el gobierno de los Estados Unidos pueden exigir a Falls Church Healthcare Center que proporcione información médica relacionada con eventos adversos con respecto a productos defectuosos a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) o los Servicios de Salud y Humanos. Administración (HHS).
Estado de Virginia
El estado requiere que se presente información estadística sobre abortos, incluida la edad gestacional, la edad, la raza, el estado civil y educativo y la ciudad o condado de residencia. NO Daremos a conocer su nombre, dirección o cualquier otra información de identificación.
Salud Pública
Es posible que la ley exija que Falls Church Healthcare Center proporcione información médica relacionada con la prevención de ciertas enfermedades contagiosas, lesiones o discapacidades.
Fuerzas del orden público
Es posible que se requiera que Falls Church Healthcare Center proporcione información médica en respuesta a una citación judicial válida, como en casos de abuso u otros delitos.
No vendemos, alquilamos, compartimos ni divulgamos listas de correo u otra información de identificación personal. Mantenemos registros médicos de pacientes anteriores en caso de que necesite comunicarse con nosotros en el futuro por hasta 5 años como lo exige la ley.
Presentar una queja si siente que se violan sus derechos
Puede presentar una queja si cree que hemos violado sus derechos de privacidad comunicándose con Falls Church Healthcare Center al (703) 532-2500 y solicitando hablar con el Oficial de Privacidad de HIPAA.
Si cree que no hemos podido brindar una resolución satisfactoria, puede presentar una queja ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Enviando una carta a:
200 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20201
1-877-696-6775 o visitando www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints/.
No tomaremos represalias contra usted por presentar una queja.
Cambios a los términos de este aviso
Podemos cambiar los términos de esta política de privacidad y los cambios se aplicarán a toda la información que tenemos sobre usted. El nuevo aviso estará disponible a pedido, en nuestra oficina o en nuestro sitio web.